Wer sich die 64bit Version des Google-Talk-Plugins, das u.a. für die Hangouts von Google+ benötigt wird, installieren will, wird feststellen, dass das Plugin-Paket einen Haufen an 32bit Paketen installieren will.
Nach kurzer Google-Recherche bin ich auf einen Post in den Google Groups gestoßen, der dieses Phänomen wie folgt erklärt (Hervorhebung von mir):
The x86_64 google-talkplugin package currently contains one file which has not yet been fully ported to 64-bit. That file is 32-bit even in the x86_64 package, and as a result the package has some i686 dependencies. We are working toward a fully 64-bit version of google-talkplugin but in the meantime we recommend users to simply allow the package to install all of its dependencies.
Soll heißen, dass das Plugin nach wie vor ein Datei verwendet, die noch immer nicht nach 64bit portiert wurde und deshalb die 32bit Pakete installiert werden müssen.
Gut zu wissen 😉